So this is how it ends ... not with a bang, but with a whimper ... and the hollow men on both sides claim victory.
If I had been evil enough in a previous lifetime to have been born Scottish in this one, I would have voted "yes." Common sense and caution vs a willingness to embrace an adventure ... ennui vs excitement ... and boredom wins out.