 |
|
|
|
||||||||
| Questions and Answers Feel free to ask any questions about Accrington and the surrounding area and hopefully one of our members can help you out. |
|
Welcome to Accrington Web! We are a discussion forum dedicated to the towns of Accrington, Oswaldtwistle and the surrounding areas, sometimes referred to as Hyndburn! We are a friendly bunch please feel free to browse or read on for more info. You are currently viewing our site as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community you will have access to post topics, photos, play in the community arcade and use our blog section. Registration is fast, simple and absolutely free, so please, join our community today! |
 |
|
|
LinkBack | Thread Tools |
07-02-2007, 18:21
|
#1 |
|
Yank in King Art's Court!
 
Join Date: Jun 2006
Location: Culpeper, Virginia, USA
Posts: 1,403
Liked: 0 times
Rep Power: 263
|
English Language Lessons??
Couple of questions. Refering to the American word sleddin: Why do you guys refer to it as sledging? Do you call the double railed item a sledge then?
I noted flashy talking about her pramming. Do you call both a "stroller" (kid carrier)" as well as a "shopping cart" a pram? Thanks Accywebbers for your continued help with my introduction to the Queen's English! Brian
__________________
|
|
|
| Accrington Web | |
|
|
|
|
07-02-2007, 18:44
|
#2 |
|
God Member
|
Re: English Language Lessons??
A sledge is something you sit on to slide down the snowy hillsides. hence sledging!
A pram ( or parambulator  ) is what babies ride in.A shopping trolley is what you put your shopping in whilst in the supermarket Feel free to ask any more! |
|
|
|
|
07-02-2007, 18:55
|
#4 |
|
☆ V.I.P Member ☆
Join Date: Oct 2004
Location: Out of my friggin mind!!
Posts: 6,174
Blog Entries: 8
Liked: 2 times
Rep Power: 1026
|
Re: English Language Lessons??
fries are chips to us
chips are crisp to us
__________________
"Dont make someone a priority if your only an option!!"
|
|
|
|
|
07-02-2007, 19:00
|
#5 |
|
Yank in King Art's Court!
Join Date: Jun 2006
Location: Culpeper, Virginia, USA
Posts: 1,403
Liked: 0 times
Rep Power: 263
|
Re: English Language Lessons??
Thanks Panther. Just remember about the trolley and already knew the chips. Parambulator is a new one.
A brew to us is a cold beer. My mum always refer to having tea as having a cuppa. Did you guys know we went sledding instead of sledging? It just is odd I've never heard that expression before. For long distance and speed, I ride the sled on my stomach and steer with my hands. Much better control then using your feet! Brian
__________________
|
|
|
|
|
07-02-2007, 19:04
|
#6 |
|
God Member
|
Re: English Language Lessons??
and a head first crash into the nearest tree if you get it wrong!
|
|
|
|
|
07-02-2007, 19:09
|
#8 |
|
Resident Waffler
 
Join Date: Jun 2004
Location: Accrington, Hyndburn
Posts: 18,142
Blog Entries: 14
Liked: 14 times
Rep Power: 1060
|
Re: English Language Lessons??
Pram is just short for perambulator and the verb 'to perambulate' is very similar to 'to stroll' so a pram being the same as a stroller makes sense. However, even though they may all be prams some prams are buggies. In the olden days we used to call the ones toddlers sit up in 'pushchairs' but I don't think anyone uses that term any more.
__________________
 |
|
|
|
|
07-02-2007, 19:14
|
#10 |
|
God Member
|
Re: English Language Lessons??
*waves*, its a pushchair to me!
sorry bout the spelling mistake earlier, would have sworn it was param rather than peram but hey! Panther, he asked for English lesson, not lanky dialect! |
|
|
|
|
07-02-2007, 19:15
|
#12 | |
|
Resident Waffler
Join Date: Jun 2004
Location: Accrington, Hyndburn
Posts: 18,142
Blog Entries: 14
Liked: 14 times
Rep Power: 1060
|
Re: English Language Lessons??
Quote:
__________________
|
|
|
|
|
|
07-02-2007, 19:21
|
#13 |
|
God Member
|
Re: English Language Lessons??
here are a few more http://www.englisch-hilfen.de/en/words/be-ae.htm
|
|
|
|
|
07-02-2007, 20:04
|
#14 |
|
Passed away 25-11-09
Join Date: Feb 2005
Location: Lymm, Cheshire
Posts: 2,674
Blog Entries: 147
Liked: 2 times
Rep Power: 190
|
Re: English Language Lessons??
I confused my American friend when I mentioned cotton wool. She just called it cotton.
__________________
* Some cinemas let the flying monkeys in............and some don't. |
|
|
|
|
07-02-2007, 20:07
|
#15 |
|
Resident Waffler
Join Date: Jun 2004
Location: Accrington, Hyndburn
Posts: 18,142
Blog Entries: 14
Liked: 14 times
Rep Power: 1060
|
Re: English Language Lessons??
You've got to be careful with some expressions because things which are quite innocent on one side of the Atlantic can be quite rude on the other.
__________________
|
|
|
|
All times are GMT. The time now is 12:25.
