This is all i want to say now to the ppl hu are taking the mick - Page 2

accymel · 19-10-2006, 15:53

Pmsl Accyjay & Willow nice translations i sort of understand what he meant now LOL

Less · 19-10-2006, 15:55

Quote:

Originally Posted by WillowTheWhisp

Darn, you beat me to it AccyJay!

See, that just proves how hard it was for me to transliterate.

It must have been difficult it took you both over half an hour to work on one paragraph, (I would hate to be the proof reader if he wrote a novel).

AccyJay · 19-10-2006, 15:55

Quote:

Originally Posted by Less

Thank you, but my names not Willow or should I not have read it?

Sorry, i'll edit the text.

WillowTheWhisp · 19-10-2006, 15:56

I had my main problem with "year" meaning "yeah "or "yes" because I was reading it as "year" meaning a period of 12 months and that didn't make a ha'porth of sense! lol

AccyJay · 19-10-2006, 15:59

Quote:

Originally Posted by Less

It must have been difficult it took you both over half an hour to work on one paragraph, (I would hate to be the proof reader if he wrote a novel).

I sort of understood it the first time. It was difficult to translate into a meaningful post though. lol

WillowTheWhisp · 19-10-2006, 16:07

I genuinely struggled at first which is why it took me longer.

AccyJay · 19-10-2006, 16:11

Whoever gave me the karma for my translation, thanks.

WillowTheWhisp · 19-10-2006, 16:14

I shall sulk now because nobody gave me karma for mine.

<< goes off in a huff

Less · 19-10-2006, 16:14

Quote:

Originally Posted by AccyJay

Whoever gave me the karma for my translation, thanks.

You mean the mealy mouthed coward didn't sign it? What is accyweb coming to?

AccyJay · 19-10-2006, 16:16

It's the first time that i've had unsigned positive karma. I'm trying to figure it out. The person that gave to me must have a power of 13.

I can't find the section where the karma comments live now. lol