We used to have potties but we never had a big bucket. Ours were emptied every morning, individually out in the "privvy". I can't ever imagine it getting to the "overflow" stage but then again I do remember people went out in the night to do the necessary if necessary too.
It wasn't until I saw Crocodile Dundee that I knew what a "Dunny" was.
