Thread: Julien N'da
View Single Post
Old 13-05-2006, 06:55   #1
ukcowboy
God Member
 
ukcowboy's Avatar
 

Julien N'da

This is just for a giggle.................found the following on FC Rouns site ref Julien:-

"Julien N'Da est un jeune défenseur franco-ivoirien de 20 ans (1m80, 77kg). Il n'a connu qu'un club, Niort, où il a gravi tous les échelons des débutants à la Ligue 2 ! Il a disputé 17 matchs comme titulaire la saison passée en L2.
Bienvenue à ces nouveaux Diables Rouges ! Ils seront Google Page Rankingésents mardi pour la reprise de l'entraînement."


Now my French is not that good so I thought Id try an online translation site, this is what it 'supposedly' says in English:-

"Julien N'Da am a young advocation direct - ivory about 20 years (1m80, 77kg). He n'a acquainted than it is to a club Niort , where he has gravel all the echelons any beginner at the League 2! He has argument 17 game as appointed her season bygone at L2. Welcome at these new Devil Flushed! They will be present Tuesday for her darns about l'entraînement."

I am still none the wiser, but thought it was amusing!!................Lets hope Coley can get Him to sign!
__________________
LIFE IS LIKE AN ASHTRAY.........................FULL OF LITTLE DOUBTS

(TUESDAY 3rd NOVEMBER 2009........A PROUD DAY FOR ALL STANLEY FANS)

Messrs Khan and Marsden I thank you

Thursday 31st. March 2011, a new dawn over the Crown ground.
www.dirtyhatband.co.uk
ukcowboy is offline   Reply With Quote
Accrington Web