Yup i put mine out night before too about 11pm cos you never know what time they are going to arrive sometimes its been 7.30am then 8.30 am even been as late as 2pm i dont see what the problem is if you put your bin out before the bin van comes
seems stupid to put a pointless notice on....fair do's if you do actually miss the van but no need to if you dont.