[shakermaker]

I think Willow & Cashman were just making the point that the checkout bird saw the word 'Bible' and jumped to the conclusion that it was the Holy Bible and reacted accordingly.

I still believe what I said originally however. It's just a sensationalised tabloid warbling.