Oh and the tongue in yer gob
is pronounced as in lung ...tongs, as in thongs are the one you use to move the coal around in the fire or curl your hair.
It is 'If I were' 'I wish I were' (exceptions to the rule) Future subjunctive tense.
Director as in du .. not Director as in Dior Straits.