Quote:
Originally Posted by WillowTheWhisp
But they weren't calling a man Mummy. It was their Mummy but she was being depicted as a deli counter server because that was how they were all treating her. Like Gayle said, sometimes Mum's feel like that, or that they are a telephonist/secretary or a taxi driver/chaffeur. If it had been about taking kids to this that and the other and dropping hubby off somewhere the wife would probably have been played by a man in a peaked cap.
That was precisely why it didn't come across as two gay men - BECAUSE the kids called one of them Mum because in reality she wasn't a man she was their female Mum but just fulfilling her 'New York Deli Counter' role which is usually a man with one of those silly hats and a Bronx accent.
I think the subtelty of the image went over too many heads and that offence was consequently caused where none was ever imagined.
|
So basically the British public have been duped by a guy from New York. Suppose it's a change from Washington
