Quote:
Originally Posted by steeljack
Yep I've noticed that here in the US as well , seems to happen more often with the Fox news channel (US version of Sky , both Murdoch owned ) especially with regional accents .
also happens with a couple of British comedy shows , 'Gavin and Stacy' and sometimes during 'Shameless'  |
And yet it doesn't happen with Coronation Street ... go figure
If a Newfie were interviewed on English TV, would they have subtitles?????