Not long after I arrived in Canada, I received this practical advice: "Make sure it's a god damned deer before you pull the trigger."
Good advice in a specific sense; and if it is viewed more metaphorically, it could be applied in a more general sense.