Hmm, I think it's a case of start with.
Backing up.
Then
shrink the volume to create space for Ubuntu.
THen follow [urlhttps://help.ubuntu.com/community/WindowsDualBoot]thisi[/url] or
this guides.
Problem will be in finding the 10gb to free up in the first place