I always leave mushrooms in brown paper bag that they come in, they last longer. Anything that gets to the back of my fridge becomes frozen so never a great idea to put lettuce/tomatoes that far in.
Blue/veined cheese is edible for years and years, ignore the dates, it's meant to look at you and wink, it's fine!