There are a few Bridge Streets in Hyndburn (I live on one of them!) so if you could fire off a quick e-mail to
[email protected] and let them know the precise location it can be dealt with as quickly as possible.
You could e-mail me or any of the other councillors with anything like this of course but it's far quicker to cut out the middle man when reporting problems of this nature.