[Atarah]

Surely all they would have done was walk along Hyndburn Road, turned into Henry Street, walked toward the Stag Pub, I think at that point they would have walked up, think it was called COMMERCIAL Street, which would have brought them out by the side of the huge pub at the lights at Church, (The Commerical) then they would have turned LEFT back onto Blackburn Road, turned LEFT again into Henry Street, down to the lights at the bottom, RIGHT onto Hyndburn road and back home.
I worked at Mastabar/NGN at Church for many years. Commercial St was my "route" to work each morning.