[Balbus]

Debts become statute-barred after 6 years providing they have not been acknowledged within that time. They can be assigned to a 3rd party, but notice has to be given of the assignment.
"Neither a borrower nor a lender be, for loan oft loses both itself and friend, and borrowing dulls the edge of husbandry."