You can't do anything when you are in a battle - you need to stock up on things before you go in to battle.
As long as they are in your inventory you can equip yourself or feed or heal yourself, but you can't go shopping while you are fighting.
Soldiers don't ask for the fighting to stop while they just nip off to Tescos, so I guess the same rules apply here!
