I have googled.
These sites are informative
The Patrin Web Journal - Romani (Gypsy) Death Rituals and Customs
Remembering our Family
I did look at several more. They all indicate
christian burial (either catholic or anglican).
There was no mention of the need to bury in graves of previously deceased relatives.